愛してるって言っておくね

台詞無し

食卓のテーブル
左側に夫
右側に妻
遠く離れてる
心も離れてる
つまらないことで夫婦喧嘩でもしたのか

夫婦は抜け殻
影には躍動感
影が実体のよう

夫婦の最愛の娘
娘との思い出
重苦しい雰囲気も娘が登場しエンジンがかかる

学校に行かないでと必死に阻止する悲痛な叫びに台詞は必要ない

小学校に登校する娘
星条旗
何発もの銃声
銃乱射事件
10歳あまりで娘は亡くなった

夫婦は立ち直れるのか
思い出があたためてくれるだろうか

ブラックジャックが子供を亡くした夫婦に「また作れば良いでしょ」みたいなことを言った回があった
あのときはびっくりした
たしかにそうかもしれないがいやいやそういうことではないでしょ

アメリカの銃規制はまず無理だろう
イスラエル批判が駄目なようにそういう国なんだアメリカは
日本とは歩んできた歴史が違う
考え方がまるで違う
日本に生まれてきて良かった
銃社会が嫌ならアメリカを捨てて銃の規制が厳しい国に移住すれば良いのに

ベタ、だ。
そして何処か小狡い。
上品に見えてこの語りの順序は下品だ。

短編だから成り立つ作品。
何といいお嬢さんなのか。
親としては、これは、もう。
差し色の使い方が良いですね。

ここまで秀逸な和訳タイトルは見かけたことがない

愛してるって言っておくね

この言葉にどれほどの想いが募っているのか……
見る度に悲しくもあたたかい気持ちになれる作品だとおもう