「カメオ出演は吹替声優で楽しめるし、スローターレースは4DXが最高！」シュガー・ラッシュ　オンライン　Naguyさんの映画レビュー（感想・評価）

ディズニーアニメ57作目の長編作品で､2012年の｢シュガー･ラッシュ｣(原題:Wreck-It Ralph)の続編｡ビデオゲームの世界のキャラクターが活躍する世界観､ディズニーマニア垂涎のカメオ出演オンパレード｡何度見ても楽しめる映像要素があるわけだが､あながち"子供向け"とはあなどれない｡それ以上に､"人生を問う"作品になっている｡

｢シュガー･ラッシュ｣はビデオゲームの中のキャラクターたちが擬人化され､観客の現実世界と同様､仲間や友達との関係性に悩んだり､自分自身の生き方で壁にぶつかる｡

今回は､"友達とともに今のまま変わらないことを選ぶ"のか､"新しいことに挑戦して生きがいを見い出す"のかが問われる｡

監督は引き続きリッチ･ムーア監督であるが､共同監督として脚本のフィル･ジョンストンが兼任しているのが大きい｡フィル･ジョンストンは大ヒット作｢ズートピア｣(2016)の脚本にも関わっている｡｢ズートピア｣は､現実世界を動物たちに置き換えた､ディズニー版"鳥獣戯画"だったが､その風刺センスはもともと本シリーズにも流れている｡

さて､前作からの流れで観るなら､＜吹替版＞ ということになる｡前作は＜字幕版＞がなかったので､日本のファンにとってラルフは山寺宏一だし､ヴァネロペは諸星すみれである｡加えて､カメオ出演における日本語吹替声優を楽しむこともできる(後述する)｡字幕で見るのはもったいない｡

また本作は3Dアニメーションの傑作なのに､今回は3D上映がない｡かなり残念だが､前作は日本に4D映画館がなかったので､今回は＜4D2D上映＞を優先したということだろう｡実際､劇中の｢スローターレース｣のカーアクションは､4D上映に最適化して作られている｡これは絶対に4DX(MX4D)で体験する価値がある｡

ディズニーアニメに､他の作品のキャラクターが多数カメオ出演するのは｢ロジャー･ラビット｣(1988)が原点だが､今年は実写化された｢レディ･プレイヤー１｣で多数の有名キャラクターが登場していたので､だいぶ見慣れた光景である｡

しかし本作はそれを超える､ディズニーグループの総力戦である｡ディズニーアニメのみならず､"ピクサー"からは"トイ･ストーリー"､｢スター･ウォーズ｣からはC-3POやストームトルーパー等､｢アベンジャーズ｣からはアイアンマン､ベビー･グルートも登場している｡バズ･ライトイヤーの声はちゃんと所ジョージだし｡

もともと｢シュガー･ラッシュ｣は前作でも､パックマンやソニック･ザ･ヘッジホッグ､｢スーパーマリオ｣のクッパや｢ストリートファイター｣などが登場していた｡今回はインターネットに接続することによって､"amazon"や"Facebook"､"twitter"､"eBay"など有名なネット会社のほか､日本版では"楽天"も描かれている｡また世界的に有名なYoutuberも実名でたくさん出てくる｡日本語吹替版では､HIKAKINが声優として登場する｡

やはり最大の見どころは､ディズニープリンセスの総登場である｡ここで日本語吹替の声優の楽しみが出てくる｡

松たか子(エルサ)､神田沙也加(アナ)､中川翔子(ラプンツェル)はもちろん､モアナの屋比久知奈も出てくる｡そして白雪姫は､80年版の小鳩くるみ(わしづなつえ)､御年70歳である｡わしづさんといえば｢アタックNo.1｣の鮎原こずえ役である｡

シンデレラは､92年版の鈴木より子｡またラプンツェル(中川翔子)の歌唱部分を担当していた小此木まりが､人魚姫アリエルの声優を担当している｡これは本来､すずきまゆみなのだが､すずきさんがオーロラ姫役･ムーラン役も兼任しているためにこうなったのだろう｡

｢アラジン｣のジャスミン姫(麻生かほ里)､｢ポカホンタス｣の土居裕子もそのまま｡｢美女と野獣｣のベルは伊東恵里から平川めぐみに変更されている｡劇団四季の舞台にも立つ､鈴木ほのかは｢プリンセスと魔法のキス｣のティアナだ｡

｢メリダとおそろしの森｣のメリダは､元AKB48の大島優子である｡メリダだけ､"ディズニー／ピクサー作品"なので､制作スタジオが違うということで劇中でイジられる｡

本シーンでヴァネロペが､"ディズニープリンセスかどうか"で問い詰められる｡吹替という意味で､ヴァネロペ役の諸星すみれは､ラプンツェルの幼少期や､アナの幼少期も演じているので､堂々とプリンセスである｡

さらに､ここで思わずのけぞるシーンがある｡先日11月12日に亡くなったスタン･リー(享年95歳)がアニメバージョンでカメオ出演している！

ヴァネロペが､ディズニープリンセスに会う直前､"オー･マイ･ディズニー"でストームトルーパーから走って逃げるシーン｡アイアンマンと話している老人はまさしくスタン･リーだ｡

マーベル映画でのカメオ出演は毎回､"スタン･リーを探せ！"として有名だが､ディズニーアニメでも｢ベイマックス｣(2014)のエンドロールでフレッドの父役で登場している｡

故スタン･リーのカメオ出演は､｢キャプテン･マーベル｣(2019年3月公開)｡｢アベンジャーズ/エンドゲーム｣(2019年4月公開)でもあるかもしれない｡しかし偉大なるマーベル原作者の姿がアニメで拝めるのは最後だろう｡

観れぱ観るほど楽しめる本作は､3D版として観るためにも､Blu-rayパッケージが待ち遠しい｡

(2018/12/21/ユナイテッドシネマ豊洲/シネスコ/吹替翻訳:杉田朋子)