「おもひでぽろぽろ」全米公開　吹き替え声優に「スター・ウォーズ」新ヒロイン

(C)1991 岡本螢・刀根夕子・GNH

［映画.com ニュース］　スタジオジブリの名作アニメーション「おもひでぽろぽろ」が、「Only Yesterday」のタイトルで全米公開されることがわかった。

高畑勲監督の1991年の作品で、東京に暮らす女性が田舎の人々と自然に触れ、少女時代を振り返りながら、精神的に自立していく姿を描いた。米国の配給を担当するのは、「かぐや姫の物語」（英題：The Tale of The Princess Kaguya）や「思い出のマーニー」（英題：When Marnie Was There）の配給を手がけてきたGKIDSだ。

米Indiewireによれば、このたびの劇場公開のためにリマスターを行い、「スター・ウォーズ　フォースの覚醒」でヒロイン、レイ役に大抜てきされたデイジー・リドリーや、「スラムドッグ＄ミリオネア」のデブ・パテルらが英語吹き替えを担当するという。

2016年1月1日からニューヨークのIFCセンターで上映された後、2月26日から全米で公開される予定。