「下ネタ・オンパレード」シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション　odeonzaさんの映画レビュー（感想・評価）

脚本・監督・主演と大変な熱の入れようのフィリップ・ラショーさんは小学生の頃からのシティハンターの大ファンで、来日までしてフランスでの映画化を原作の北条司さんに懇願したらしい。原作も元々はハードボイルドな探偵ものだったそうだが若者受けするようにもっこり（下ネタ）を入れるように集英社の編集担当（堀江信彦）から指示を受けエロいアクションコメディになってしまったそうです。
フィリップさんは原作に忠実を心がけたそうですが、お宝を惚れ薬の香水にしたのもフランスらしいしお色気でもおフランスの方が筋金入りだからとんでもない下ネタのオンパレード、バカ騒ぎの嵐になってしまいました。
日本のファンがどう思うのか分かりませんが、まあ、ノアール調のハードボイルドが好みの頭の固いおじさんにはちょっとふざけすぎていて合いませんでした、低評価ごめんなさい。