劇場公開日 2018年5月25日

  • 予告編を見る

「日本語吹き替えがオススメかもしれない」犬ヶ島 PINOCOさんの映画レビュー(感想・評価)

3.0日本語吹き替えがオススメかもしれない

2018年6月17日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:映画館

オープニングの太鼓でもう
ウェスの日本が観れる日が
来るとはと1人感動。。
.
しかし物語をじっくり観たいけれど
創作物も気になる字幕も読まなくては!
漢字多い!追いつかないっ!!
読んでる間に映像が流れてゆく、、
なんだか日本語が聞き取りにくいし、
色んな意味で一回では足りませんでした。
情報量の多さが、、彼のこだわりの結果ですね。
.
今回ほど英語が理解出来ればと
思った日はありませんでした。

PINOCO
YOUさんのコメント
2023年9月22日

吹替版でも字幕部分がありますので、結局ニュアンスがわかりにくい(笑)

YOU