屋根の上のバイオリン弾きのレビュー・感想・評価

再映画化のニュースを知り、又見たくなって引っ張り出してきました。
この映画よく出来ているんですよね。
舞台も50周年ということで再演されていたようで、
その流れで映画化の話が出たんでしょう。

生真面目に伝統を重んじてきた父親が次々と娘たちの結婚話に振り回される。
特に親世代の支持を集めたようで、sunrise,sunset ヒットしましたね。
若かったので💦もっぱら tradition とか to life とかがお気に入りでしたが。
曲も素晴らしかったし、配役も脇に至るまでピッタリのイメージで、
本当に完成度が高かったので、再映画化と聞いても？となります。
確かにテンポがゆっくりに感じたり、シーンによっては座りが悪いところもあるし、
そして曲が沢山あるせいか、3時間というのは長すぎかな、とか。
もしリメイクされるのなら変えようはありそうですね。

「サウンド・オブ・ミュージック」がリメイクされないのと同様、
この映画のリメイクは不安もありつつ、楽しみでもあります。

小ネタですが、映画化の時、長女役の俳優にバーブラ・ストライサンドが
候補に上がっていたそうです。
そう言われてみればツァイテル役の俳優、ストライサンドに似てますね？
映像的にはものすごく地味な色調で、内容もちょっと難しいのに
よくこんなにヒットしたと思いますが、いい作品でした。

衣食住がなくては、お金がなくては、仕事がなくては、生きられない。その前に思想家となり思想を信じなければならない。私達は紛れもなく資本主義、自由主義、平和主義の権化で、否定するならこの国で現代という時代を生きてはいない。そして、思想は現代の悲劇の原因である。陽は昇り、沈み、繰り返す。それは自然ではなく今や悲劇と平和の比喩に思える。

ミュージカル調。
前半は退屈だった。

昔々、塾をさぼって入った映画館でやってたのがこの映画でした。「サンライズ　サンセット」がこのミュージカルの音楽と初めて知り、ロシア系ユダヤの人達の話なんだとわかりました。あまりに感動したのでビデオを親に買ってもらって何回も見ました。有名なミュージカルであることもわかり、森繁久弥がテビエを演じる舞台（帝劇？）に母や妹と何度も見に行きました。テビエを演じる役者さんは世代交代していきます。全部は見てませんが倍賞千恵子さん演じる次女役は絶品で彼女の歌声は今でも心に残っています。

私にとって、舞台にひけをとらずなおかつ映画ならではの良さが生きている一番のミュージカル映画がこれです！映画館に途中入場（昔はまるでOKだった）した時は"Tradition"の場面で、映像と音楽の迫力に畏敬の念と怖さを覚えました。3人の娘が上から順にそれぞれ父親に結婚の許可（だんだんと意思表示、報告となっていくところが面白い）を願うとき、テビエが自問自答する場面、これも映画ならではでした。テビエが前面で独り言。娘と彼氏は遠景で停止状態。テビエが妻に語りかける場面の歌詞も映画だからこそ今でもメロディー付きで覚えています。"Do you love me?" --- "Do I love him?" 妻も自問自答しています。

自問自答のシーンの重要さが映画では際立っています。テビエだけでなく、ユダヤの文化や伝統の中の変革と世代交代が自問自答されていることが示唆されているからです。これがこの映画の素晴らしい、多分、当時の新しさだったんだと思います。

長女の結婚式の場面、家の入り口へのキス挨拶、ユダヤの踊り、ロシアから強制退去を命令され家を出る直前でも家の掃除をする妻など印象深いシーンと美しい音楽と歌が沢山、シャガールの絵も思い出してしまうし、本当に素晴らしい映画です。

ミュージカルを映画化するのは難しい。正直この映画を歌混じりで再現する必要性を感じない。ユダヤ人の素朴で信仰に厚い様子や村の雰囲気などが良く出ているのだから純粋にドラマ映画で良かったのではないかと思う。