フィニアンの虹

解説

Ｅ・Ｙ・ハーバーグとフレッド・セイデイのコンビが1947年に発表したステージ・ミュージカルの映画化で、脚色も右の2人の共同である。監督はフランシス・フォード・コッポラで、彼は「禁じられた情事の森」「雨のニューオーリンズ」「パリは燃えているか」などの脚本に参加し、監督作品としては「痴呆症」「お前はもう大人だよ」＝ともに日本未公開＝や「グラマー西部を荒らす」などがある。撮影はフィリップ・ラスロップ、音楽は、バートン・レーンの作曲を、レイ・ハインドーフが総指揮にあたっている。振り付けは「マイ・フェア・レディ」のハーメス・パンである。なお、ナンバーはメインタイトルの「プレリュード」から「毎年いまごろ」「グロッカ・モーラの様子はいかが」「虹に瞳を」「もし、これが恋でないなら」「素敵な気持」「今日こそ晴れの日」「オールド・デビル・ムーン」「なまけものの金持ち」「恋しい娘」「どうしても」「レイン・ダンス・バレエ」「さずかり者」などＥ・Ｙ・ハーバーグ作詩、バートン・レーン作曲のものである。出演はフレッド・アステア、イギリスのポップス界からペトゥラ・クラーク、「心を繋ぐ6ペンス」のトミー・スティール、テレビ出身の新人ドン・フランクス、バレリーナのバーバラ・ハンコックほか。製作はジョセフ・ランドン。

1968年製作／アメリカ
原題：Finian's Rainbow
配給：ワーナー・ブラザース・セブン・アーツ
劇場公開日：1969年3月15日

ストーリー

レインボー・バレーにフィニアン（フレッド・アステア）と娘シャロン（ペトゥラ・クラーク）がやって来た。彼らはアイルランドをあとにして、やっと、この地に着いたのだ。フィニアンは三つの願いが叶う金の壷を持っていた。彼は妖精から預かったといっているが、妖精たちは盗まれたという。そして、その壷を取り返すべく、妖精のオグ（トミー・スティール）がアイルランドから追ってきた。彼は、一刻も早く壷に願いをかけないと妖精ではなくなってしまうという。もう90％まで人間になってしまった……。そんなことにはおかまいなく、欲ばりフィニアンは、深夜こっそり金の壷を土の中深く埋めておいた。一方シャロンは、レインボー・バレーの青年指導者でタバコの栽培をしているウーディに一目ぼれ。フィニアンも祝福してくれた。しかし、いいことばかりは続かない。ウーディたちの土地を強引に買い取ろうとする議員がやって来た。怒ったシャロンは彼に向かい「あんたなんか黒んぼになっちゃえばいい」と叫んだ。すると、なんと議員は、黒人になってしまった。人々はシャロンを魔女だという。だが実は、シャロンが叫んだそのすぐ近くに金の壷が埋めてあったのだ。三つの願いの一つが、思わぬところで叶ってしまった。やがてシャロンとウーディは結婚式を挙げた。だが、そこへ地方検事がやって来て、シャロンを魔女裁判にかけるという。ただし議員を、元の白人に戻せば許すという。その頃、何も知らないウーディの妹スーザンが金の壷を見つけ、別の場所にしまい込んだ。そこへ妖精オグが現れた。彼は妖精だから、そばにいる娘を好きになってしまう。ついさっきまではシャロンを追いかけていたが……。オグとスーザンは恋におちた。だがスーザンはオシなので恋の気持ちを語ることは出来ない。踊りで表面するだけ。オグは言う「キミも口がきけるといいな」－－願いは叶ってしまった。金の壷の威力は、あと一つ。そこへフィニアンが現われ最後の願いを叶えた。「議員よ、白人になれ」－－シャロンは解放されたが、金の壷は、だだの壷になってしまった。そして、もうすっかり人間になってしまったオグは、スーザンにほほえむ。レインボー・バレーに再び平和が訪れた。だがフィニアンだけは、この平和の地を去って行く。別のレインボー・バレーを求めて。

受賞歴