「役不足の使い方が間違っていて…」プリデスティネーション　巻き毛さんの映画レビュー（感想・評価）

字幕の「役不足」の意味が違っていて、おや？と思ってしまったら、
それ以降、気になって気になって…
こういう間違いって、レンタルになる時には直っているものなのかな？