「4K 素晴らしい 少し和訳に違和感」ストップ・メイキング・センス　Konbanhaさんの映画レビュー（感想・評価）

大好きなバンドで、来日コンサートもいきました。
その数年後、40年前、渋谷の映画館で鑑賞しました。
DVDも持ってきますが、IMAXでの観賞、とてもよかったです。
大好きなバンドなので、曲も演奏も、良いのですが、
映画としての力もとても強いと思います。

遠景でクルーの前で歌うデビットバーンのシーンはじめ、素敵なシーンがたくさんあります。
確か、ライフ版として先行発売されたアルバムの評判は今ひとつ、だったと記憶しています。
その意味からも、素晴らしい映画なのかと思います。

歌詞の和訳はいくつか、違和感のあるところもありました。
それが私の生き方、ってらしくない、では？