アラフォーの毒満載！英カルトTVシリーズ「アブファブ」が米でリメイク

［映画.com ニュース］　92年から96年まで英BBCで放送され、カルト的人気を博したシットコム「アブソリュートリー・ファビュラス（Absolutely Fabulous）」、通称「アブファブ」を米FOXがリメイクすることが明らかになった。パイロット版が正式に発注されたと、米ハリウッド・レポーター誌などが報じている。

同作は、ロンドンを舞台に、PR会社社長のエディとファッションエディターのパッツィという2人の強烈な40代女性と、エディの地味でマジメな娘サフロンが繰り広げるとんでもない日常をイギリスらしい毒満載で描いたコメディ。日本でも当時ビデオが発売され、一部で熱狂的なファンを獲得した。

リメイク版は舞台をロサンゼルスに移し、人気バラエティ番組「サタデー・ナイト・ライブ」出身のクリスティン・ザンダーが脚本を手がける。オリジナル版の脚本家でありエディ役のジェニファー・サウンダースも、製作総指揮でリメイク版に関わることになるようだ。

「アブファブ」のアメリカでのリメイク話はこれまでにも何度かあったが、実際にパイロット版の製作まで進行したのは今回が初めて。