トラボルタ、滞納税をようやく精算
2000年12月5日 12:00
「バトルフィールド・アース」で我が道を突き進むジョン・トラボルタが、5年以上前の滞納税をようやく支払うことになった。ロサンゼルス・タイムズによると、トラボルタは93年から95年にかけて税金を滞納。罰金との合計額は110万ドル(約1億2100万円)だったが、和解により罰金は免除され、純粋な滞納税額である60万7400ドル(約6700万円)だけを米国税庁(IRS)に支払うことに同意したという。原因は、彼が税金対策のために興した会社と思われるATLO社が、特定されていない損失、約227万ドル(約2億5000万円)を計上したが、IRSがこの損失を不適切なものと判断したため。著名人の納税問題が公になるのは珍しいが、今回のケースではトラボルタが昨年控訴していたため、問題が表面化した。